مكتب حقوق الإنسان يدعو فرنسا إلى معالجة “المسائل العميقة” المتعلقة بالعنصرية في إنفاذ القانون.

متابعة المستشار / وائل عادل الغرباوي

أعربت المفوضية السامية لحقوق الإنسان عن قلقها إزاء مقتل شاب يبلغ من العمر 17 عاماً من أصل شمال أفريقي على يد شرطي فرنسي بالقرب من العاصمة باريس.

كما أشارت تقارير إخبارية إلى أن احتجاجات كبيرة اندلعت في جميع أنحاء البلاد ردا على مقتل الشاب.

وفي هذا السياق، شددت السيدة شامداساني على أهمية التجمع السلمي، ودعت السلطات الفرنسية إلى ضمان أن استخدام القوة من قبل الشرطة للتصدي للعناصر العنيفة في المظاهرات “يحترم دائماً مبادئ الشرعية والضرورة والتناسب وعدم التمييز والحيطة والمساءلة”.

وأكدت على ضرورة اجراء تحقيقات سريعة في أي مزاعم بشأن استخدام غير متناسب للقوة.
The Human Rights Office calls on France to address the “profound issues” of racism in law enforcement.

Follow-up: Media advisor Wael Adel Al-Gharabawi

The Office of the High Commissioner for Human Rights has expressed concern over the killing of a 17-year-old of North African origin by a French policeman near Paris.

News reports also indicated that large protests erupted across the country in response to the killing of the young man.

In this context, Ms. Shamdasani stressed the importance of peaceful assembly and called on the French authorities to ensure that the use of force by the police to counter violent elements in demonstrations “always respects the principles of legality, necessity, proportionality, non-discrimination, precaution and accountability”.

She stressed the need for prompt investigations into any allegations of disproportionate use of force.