تقرير المهندس / نسيم صلاح ذكي سفير السلام المصري
الصين تواصل
النظام الصيني يبرر انتهاكاته ضد الإيغور بالخلط بين الإسلام والتطرف
بمجردِ مُشاهدة صورة من القرآن في منطقة شينجيانغ في الصين، يكفي لاحتجاز مسلمي الإيغور وتصنيفهم كـ “متطرفين خطرين”، وذلك وفقًا لتقرير أصدرته منظمة هيومن رايتس ووتش الأربعاء.
وبحسب المنظمة، فتم تقديم الكثير من الأفراد ممن تم العثور على صور للقرآن على هواتفهم إلى الاستجواب.
من ناحيتها، قالت المسؤولة الصينية لدى هيومن رايتس ووتش، مايا وانغ، إن: الحكومة الصينية تدمج بشكلٍ شنيع وخطير بين الإسلام والتطرف العنيف لتبرير انتهاكاتها المقيتة ضد المسلمين في شينجيانغ.
وأضافت: “استخدام الحكومة الصينية المسيء لتكنولوجيا المراقبة في شينجيانغ يعني أن الإيغور الذين يقومون ببساطة بتخزين القرآن على هواتفهم، قد يتعرضون لاستجواب الشرطة”.
وقالت منظمة هيومن رايتس ووتش: “تجريم حيازة المواد الدينية يُشكل تهديدًا خطيرًا لإلحاق الأذى بالآخرين، وتضييق للخناق على حرية مسلمي الإيغور وخصوصياتهم”.
ولفتت: “هذه الحقوق مكفولة بموجب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الذي وقعت عليه الصين لكنْها لم تلتزم به”.
Interrogation of someone who carries the Qur’an on his phone.
Report Engineer Nassim Salah Zaki Egyptian peace ambassador
China continues
The Chinese regime justifies its violations against the Uighurs by confusing Islam with extremism
The mere sighting of a copy of the Qur’an in China’s Xinjiang region is enough to detain Uighur Muslims and classify them as “dangerous extremists,” according to a report released by Human Rights Watch Wednesday.
According to the organization, many individuals whose phones had pictures of the Quran found were brought in for questioning.
For her part, the Chinese official at Human Rights Watch, Maya Wang, said: The Chinese government is outrageously and dangerously combining Islam and violent extremism to justify its abhorrent violations against Muslims in Xinjiang.
“The Chinese government’s abusive use of surveillance technology in Xinjiang means that Uighurs who simply store the Qur’an on their phones may be subject to police questioning,” she added.
Human Rights Watch said: “The criminalization of possession of religious material constitutes a serious threat to harm others, and a stifle on the freedom and privacy of Uyghur Muslims.”
She noted, “These rights are guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, which China has signed but has not adhered to.”